Regulations on Property Management (Revised in 2016)
Regulations on Property Management (Revised in 2016)
Regulations on Property Management (Revised in 2016)
Order of the State Council No.666
February 6, 2016
(Promulgated by Order No. 379 of the State Council of the People's Republic of China on June 8, 2003; revised for the first time according to the Decision of the State Council on the Revision of the Regulations on Property Management on August 26, 2007; and revised for the second time in accordance with the Decision of the State Council on Revising Certain Administrative Regulations on February 6, 2016)
Chapter I General Provisions
Article 1 These Regulations are formulated with the goal of normalizing property management activities, safeguarding the legitimate rights and interests of property owners and property service enterprises, and improving the living and working environment of the people at large.
Article 2 For the purposes of these Regulations, "property management" refers to activities such as the repair, maintenance, and management of buildings, connected facilities, and grounds and the preservation of public sanitation and order within the relevant property management area by property owners and property service enterprises according to the stipulations of a property services contract where the owner has hired the property service enterprise for this purpose.
Article 3 The state advocates open, fair, and just market competition be employed by property owners when selecting property service enterprises.
Article 4 The state encourages the use of new technology and new methods, allowing the advancement of technology to improve the quality of property management and relevant services.
Article 5 The construction administration department of the State Council shall be responsible for the regulatory work relevant to property management activities nationwide.
The real estate administration departments of local people's governments above the county level shall be responsible for the regulatory work relevant to property management activities within their administrative jurisdiction.
Chapter II Property Owners and the Assembly of Property Owners
Article 6 Property owners are persons who hold the ownership title of a property.
The property owner enjoys the following rights with regards to property management activities:
1.
......
Order of the State Council No.666
February 6, 2016
(Promulgated by Order No. 379 of the State Council of the People's Republic of China on June 8, 2003; revised for the first time according to the Decision of the State Council on the Revision of the Regulations on Property Management on August 26, 2007; and revised for the second time in accordance with the Decision of the State Council on Revising Certain Administrative Regulations on February 6, 2016)
Chapter I General Provisions
Article 1 These Regulations are formulated with the goal of normalizing property management activities, safeguarding the legitimate rights and interests of property owners and property service enterprises, and improving the living and working environment of the people at large.
Article 2 For the purposes of these Regulations, "property management" refers to activities such as the repair, maintenance, and management of buildings, connected facilities, and grounds and the preservation of public sanitation and order within the relevant property management area by property owners and property service enterprises according to the stipulations of a property services contract where the owner has hired the property service enterprise for this purpose.
Article 3 The state advocates open, fair, and just market competition be employed by property owners when selecting property service enterprises.
Article 4 The state encourages the use of new technology and new methods, allowing the advancement of technology to improve the quality of property management and relevant services.
Article 5 The construction administration department of the State Council shall be responsible for the regulatory work relevant to property management activities nationwide.
The real estate administration departments of local people's governments above the county level shall be responsible for the regulatory work relevant to property management activities within their administrative jurisdiction.
Chapter II Property Owners and the Assembly of Property Owners
Article 6 Property owners are persons who hold the ownership title of a property.
The property owner enjoys the following rights with regards to property management activities:
1.
......