Provisions concerning Strict Forbiddance on Acceptance of Rebates and Tips in Handling Tourist Business
Provisions concerning Strict Forbiddance on Acceptance of Rebates and Tips in Handling Tourist Business
Provisions concerning Strict Forbiddance on Acceptance of Rebates and Tips in Handling Tourist Business
August 17, 1987
(Approved by the State Council on August 2, 1987 and promulgated by the National Tourism Administration on August 17, 1987)
Article 1 These Provisions are formulated in order to promote cultural and ideological progress of the contingent of workers and staff members in the tourist industry, to fight against the improper acts of accepting, without permission, rebates and tips in handling tourist business, to defend the reputation of our tourist industry so as to ensure its further development.
Article 2 Workers and staff members in the tourist industry shall not ask for, or accept, without permission, rebates (including various negotiable securities, material objects and other remuneration). With respect to those who have committed one of the following acts in violation of the provisions in the preceding paragraph, the tourism administration department shall impose punishments depending on the seriousness of the cases:
1. In case that the amount of rebates the violator has privately asked for or accepted is 500 yuan or less, the illegal gain shall be confiscated, and a fine equal to the illegal gain, or less, may concurrently be imposed; and, at the same time, an administrative warning shall be given, or a demerit be recorded.
2.
......
August 17, 1987
(Approved by the State Council on August 2, 1987 and promulgated by the National Tourism Administration on August 17, 1987)
Article 1 These Provisions are formulated in order to promote cultural and ideological progress of the contingent of workers and staff members in the tourist industry, to fight against the improper acts of accepting, without permission, rebates and tips in handling tourist business, to defend the reputation of our tourist industry so as to ensure its further development.
Article 2 Workers and staff members in the tourist industry shall not ask for, or accept, without permission, rebates (including various negotiable securities, material objects and other remuneration). With respect to those who have committed one of the following acts in violation of the provisions in the preceding paragraph, the tourism administration department shall impose punishments depending on the seriousness of the cases:
1. In case that the amount of rebates the violator has privately asked for or accepted is 500 yuan or less, the illegal gain shall be confiscated, and a fine equal to the illegal gain, or less, may concurrently be imposed; and, at the same time, an administrative warning shall be given, or a demerit be recorded.
2.
......