Law of the People's Republic of China on the Protection of Sea Islands (Amended in 2026)

Law of the People's Republic of China on the Protection of Sea Islands (Amended in 2026)
Law of the People's Republic of China on the Protection of Sea Islands (Amended in 2026)

Order of the President of the People's Republic of China No. 90

November 6, 2026

(Adopted at the 12th Session of the Standing Committee of the 11th National People's Congress on December 26, 2009; and amended in accordance with the Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending 15 Laws Including the Emergency Response Law of the People's Republic of China at the 25th Session of the Standing Committee of the 14th National People's Congress on November 6, 2026)

Table of Contents
Chapter I General Provisions
Chapter II Planning for the Protection of Sea Islands
Chapter III Protection of Sea Islands
Section 1 General Rules
Section 2 Protection of the Ecosystem of Inhabited Sea Islands
Section 3 Protection of Uninhabited Sea Islands
Section 4 Protection of Sea Islands with Special Purposes
Chapter IV Supervision and Inspection
Chapter V Legal Liability
Chapter VI Supplementary Provisions

Chapter I General Provisions

Article 1 This Law is formulated for the purpose of protecting the ecosystem of sea islands and their surrounding waters, rationally developing and utilizing natural resources of sea islands, safeguarding the maritime rights and interests of the State, and promoting sustainable economic and social development.

Article 2 This Law shall apply to activities involving the protection, development, and utilization of sea islands belonging to the People's Republic of China and related administrative activities.
For the purposes of this Law, "sea islands" refer to naturally formed areas of land that are surrounded by seawater and remain above water at high tide, including inhabited and uninhabited sea islands.
For the purposes of this Law, "sea island protection" refers to the protection of the ecosystems of sea islands and their surrounding waters, the protection of the natural resources of uninhabited sea islands, and the protection of sea islands with special purposes.

Article 3 The State shall follow the principles of scientific planning, giving priority to protection, rational development, and sustainable utilization in the protection and utilization of sea islands.
The State Council and local people's governments at all levels in coastal areas shall incorporate the protection and rational development and utilization of sea islands into their national economic and social development plans, and take effective measures to strengthen the protection and administration of sea islands and prevent damage to the ecosystems of sea islands and their surrounding waters.

Article 4 Uninhabited sea islands shall be owned by the State and the State Council shall exercise ownership of uninhabited sea islands on behalf of the State.

Article 5 The competent marine department of the State Council and other relevant departments of the State Council shall, in accordance with the law and the responsibilities prescribed by the State Council, be responsible for the nationwide work of ecological protection of inhabited sea islands and their surrounding waters. Competent marine departments of local people's governments at or above the county level along the coastal area and other relevant departments shall, within their respective scope of responsibilities, be responsible for the ecological protection of inhabited sea islands and the surrounding waters within their respective administrative regions.
The competent marine department of the State Council shall be responsible for the administration of the protection, development and utilization of uninhabited sea islands nationwide. Competent marine departments of local people's governments at or above the county level along the coastal area shall be responsible for the administration of the protection, development and utilization of uninhabited sea islands within their respective administrative regions.

Article 6 The names of sea islands shall be determined and published by the national authority responsible for place names and the competent marine department of the State Council in accordance with the relevant provisions of the State Council.
Local people's governments at or above the county level in coastal areas shall, in accordance with the relevant provisions of the State, install sea island name markers on sea islands where such markers are required.
Damaging or moving sea island name markers without authorization is prohibited.

Article 7 The State Council and local people's governments at all levels in coastal areas shall strengthen publicity and education on sea island protection, raise public awareness of sea island protection, and reward entities and individuals that have made outstanding achievements in sea island protection and related scientific research.
All entities and individuals shall have the obligation to comply with laws concerning sea island protection and the right to report acts that violate such laws or damage the ecosystems of sea islands to competent marine departments or other relevant departments.

Chapter II Planning for Sea Island Protection

Article 8 The State shall implement a sea island protection planning system. Sea island protection plans shall serve as the basis for activities involving the protection and utilization of sea islands.
The preparation of sea island protection plans shall follow the principles of protecting and improving the ecosystems of sea islands and their surrounding waters and promoting the sustainable economic and social development of sea islands.
Before sea island protection plans are submitted for examination and approval, the opinions of relevant experts and the public shall be solicited. The plans shall be promptly made public after approval, except where State secrets are involved.

Article 9 The competent marine department of the State Council shall, in conjunction with the relevant departments of the State Council and military authorities, organize the preparation of the national sea island protection plan on the basis of the national economic and social development plan and the national marine functional zoning plan, and submit the plan to the State Council for examination and approval.
The national sea island protection plan shall, in light of the location, natural resources, environment, and other natural attributes of sea islands, as well as their protection and utilization status, determine the principles for the classified protection of sea islands, identify uninhabited sea islands available for utilization, and identify sea islands requiring priority restoration.
The national sea island protection plan shall be coordinated with the national urban system plan and the national overall land use plan.

Article 10 The competent marine departments of the people's governments of coastal provinces and autonomous regions shall, in conjunction with the relevant departments of the people's governments at the same level and military authorities, organize the preparation of provincial sea island protection plans on the basis of the national sea island protection plan, the provincial urban system plans, and the overall land use plans of the provinces or autonomous regions concerned, and submit the plans to the people's governments of the provinces or autonomous regions concerned for examination and approval and to the State Council for filing.
The overall urban plans prepared under the organization of the people's governments of coastal municipalities directly under the Central Government shall include special plans for sea island protection within their respective administrative areas.
Provincial sea island protection plans and special sea island protection plans of municipalities directly under the Central Government shall specify measures for the classified protection of sea islands.

Article 11 Relevant departments of the people's governments of coastal cities divided into districts may organize the preparation of special plans for sea island protection according to actual needs.
  ......
请先同意《服务条款》和《隐私政策》