Measures for Annual Reports of Individual Businesses (Amended in November 2025)
Measures for Annual Reports of Individual Businesses (Amended in November 2025)
Measures for Annual Reports of Individual Businesses (Amended in November 2025)
Order of the State Administration for Market Regulation No. 108
November 21, 2025
(Promulgated by the Order of the State Administration for Industry and Commerce No. 69 on August 19, 2014; amended for the first time by the Order of the State Administration for Market Regulation No. 101 on March 18, 2025, and amended for the second time by the Order of the State Administration for Market Regulation No. 108 on November 21, 2025)
Article 1 These Measures are formulated in accordance with the Regulations on Promoting the Development of Individual Businesses and the Interim Regulations on Enterprise Information Disclosure to regulate the annual reports of individual businesses.
Article 2 These Measures shall be applicable to the submission and public disclosure of the annual reports of individual businesses.
Article 3 Individual businesses shall submit the annual reports for the previous year between January 1 and June 30 each year through the National Enterprise Credit Information Publicity System or directly to the market regulation department responsible for their registration.
Individual businesses registered in the current year shall start submitting their annual reports from the following year.
Article 4 The market regulation departments of counties, autonomous counties, cities without district division, and municipal districts shall be responsible for the work related to the annual reports of individual businesses under their registration.
The market regulation departments of counties, autonomous counties, cities without district division, and municipal districts may entrust the market regulation offices located in the business premises of individual businesses to carry out the work related to the annual reports of individual businesses under their registration.
Article 5 Individual businesses may submit their annual reports through the National Enterprise Credit Information Publicity System or in paper form.
The electronic report submitted through the National Enterprise Credit Information Publicity System shall have the same legal effect as that in paper form submitted directly to the market regulation department.
Article 6 The annual reports of individual businesses shall include the following contents:
(1) Information on production and operation;
(2) Information on websites or online stores used for online business, including names and URLs;
(3) Contact information and other details; and
(4) Other information required by the State Administration for Market Regulation.
Article 7 Individual businesses shall be responsible for the authenticity and timeliness of the contents of their annual reports.
Article 8 Individual businesses may choose whether to publicly disclose the contents of their annual reports.
......
Order of the State Administration for Market Regulation No. 108
November 21, 2025
(Promulgated by the Order of the State Administration for Industry and Commerce No. 69 on August 19, 2014; amended for the first time by the Order of the State Administration for Market Regulation No. 101 on March 18, 2025, and amended for the second time by the Order of the State Administration for Market Regulation No. 108 on November 21, 2025)
Article 1 These Measures are formulated in accordance with the Regulations on Promoting the Development of Individual Businesses and the Interim Regulations on Enterprise Information Disclosure to regulate the annual reports of individual businesses.
Article 2 These Measures shall be applicable to the submission and public disclosure of the annual reports of individual businesses.
Article 3 Individual businesses shall submit the annual reports for the previous year between January 1 and June 30 each year through the National Enterprise Credit Information Publicity System or directly to the market regulation department responsible for their registration.
Individual businesses registered in the current year shall start submitting their annual reports from the following year.
Article 4 The market regulation departments of counties, autonomous counties, cities without district division, and municipal districts shall be responsible for the work related to the annual reports of individual businesses under their registration.
The market regulation departments of counties, autonomous counties, cities without district division, and municipal districts may entrust the market regulation offices located in the business premises of individual businesses to carry out the work related to the annual reports of individual businesses under their registration.
Article 5 Individual businesses may submit their annual reports through the National Enterprise Credit Information Publicity System or in paper form.
The electronic report submitted through the National Enterprise Credit Information Publicity System shall have the same legal effect as that in paper form submitted directly to the market regulation department.
Article 6 The annual reports of individual businesses shall include the following contents:
(1) Information on production and operation;
(2) Information on websites or online stores used for online business, including names and URLs;
(3) Contact information and other details; and
(4) Other information required by the State Administration for Market Regulation.
Article 7 Individual businesses shall be responsible for the authenticity and timeliness of the contents of their annual reports.
Article 8 Individual businesses may choose whether to publicly disclose the contents of their annual reports.
......