Provisions on the Placement of Surplus Staff and Workers of State-owned Enterprises

Provisions on the Placement of Surplus Staff and Workers of State-owned Enterprises

Order of State Council [1993] No. 111

April 20, 1993
　
Article 1 These Provisions are formulated with a view to properly placing the surplus staff and workers of state-owned enterprises, enhancing the vitality of enterprises and increasing the economic returns of the enterprises.
　
Article 2 The placement of the surplus staff and workers of state-owned enterprises (hereinafter referred to as the "enterprises") shall adhere to the principles of the placement shall be made by the enterprises themselves mainly and also assisted by the society, as well as to the principles of maintenance of the minimum standard of living for surplus staff and workers.
　
Article 3 In the placement of surplus staff and workers, the enterprises shall, in accordance with these Provisions, explore diversified business, organize labor activities, develop the tertiary industry, and comprehensively utilize available resources and other measures.
The competent administrative departments of the enterprises, the competent labor administrative institutions and trade unions shall guide, assist and support the enterprises in successfully placing surplus staff and workers, and actively create conditions to cultivate and improve the labor market and open more social channels for placement.
　
Article 4 The independent accounting enterprises engaged in the tertiary industry, which are established for the purpose of placing surplus staff and workers from the enterprises shall be exempt from taxes for two years from the date of opening their businesses, and shall be taxed half of the regular amount for another three years.
　
Article 5 The labor employment service enterprises established by the enterprises shall be responsible for placing the surplus staff and workers from their own enterprises.The enterprises shall, in accordance with the relevant provisions on state-owned assets management, give them full support with respect to capital, sites, raw materials, equipment and etc.
　
Article 6 The independent accounting enterprises established in accordance with the law by surplus staff and workers of their enterprises may assume the technical renovation or labor projects of their enterprises originally contracted by other units.
　
Article 7 The enterprises may carry out vocational training and job change training for surplus staff and workers.
　　......