Frontier Health and Quarantine Law of the People's Republic of China

Frontier Health and Quarantine Law of the People's Republic of China


Frontier Health and Quarantine Law of the People's Republic of China
The Frontier Health and Quarantine Law of the People's Republic of China has been adopted at the 18th Meeting of the Standing Committee of the Sixth National People's Congress on December 2, 1986, it is hereby promulgated and shall be implemented as of May 1, 1987.

President of the People's Republic of China Lee Xiannian

Annex: Frontier Health and Quarantine Law of the People's Republic of China

Contents
Chapter I General Provisions
Chapter II Quarantine Inspection
Chapter III Monitoring of Infectious Diseases
Chapter IV Health Supervision
Chapter V Legal Liability
Chapter VI Supplementary Provisions

Chapter I General Provisions
 
Article 1 This Law is formulated in order to prevent infectious diseases from spreading into or out of the country, to carry out frontier health and quarantine inspection and to protect human health.
 
Article 2 Frontier health and quarantine offices shall be set up at international seaports, airports and ports of entry at land frontiers and boundary rivers (hereinafter referred to as "frontier ports") of the People's Republic of China. These offices shall carry out the quarantining and monitoring of infectious diseases, and health inspection in accordance with the provisions of this Law.
The health administration department under the State Council shall be in charge of frontier health and quarantine work throughout the country.
 
Article 3 Infectious diseases specified in this Law shall include quarantinable infectious diseases and infectious diseases to be monitored. Quarantinable infectious diseases shall include plague, cholera, yellow fever and other infectious diseases determined and announced by the State Council.
Infectious diseases to be monitored shall be determined and announced by the health administration department under the State Council.
 
Article 4 Persons, conveyances and transport equipment, as well as articles such as baggage, goods and postal parcels that may transmit quarantinable infectious diseases, shall undergo quarantine inspection upon entering or exiting the country. No entry or exit shall be allowed without the permission of a frontier health and quarantine office. Specific measures for implementation of this Law shall be stipulated in detailed regulations.
 
Article 5 On discovering a quarantinable infectious disease or a disease suspected to be quarantinable, a frontier health and quarantine office shall, in addition to adopting necessary measures, immediately notify the local health administration department; at the same time, it shall make a report to the health administration department under the State Council by the most expeditious means possible, within 24 hours at the latest.
  ......
请先同意《服务条款》和《隐私政策》