Catalogue on the Guidance for Foreign Investment in Industries (Revised in 2007)
Catalogue on the Guidance for Foreign Investment in Industries (Revised in 2007)
Catalogue on the Guidance for Foreign Investment in Industries (Revised in 2007)
Order of the National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce [2007] No.57
October 31, 2007
The Catalogue on the Guidance for Foreign Investment in Industries (Revised in 2007) had been adopted by the State Council and it is hereby promulgated, which shall come into effect as of December 1, 2007. The Catalogue on the Guidance for Foreign Investment in Industries (Revised in 2004) promulgated by the National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce on November 30, 2004 shall be repealed concurrently.
Director of the National Development and Reform Commission: Ma Kai
Minister of Commerce: Bo Xilai
Catalogue on the Guidance for Foreign Investment in Industries (Revised in 2007)
Article 1 Agriculture, Forestry, Animal Husbandry and Fishery
1. Improvement of low-and medium-yielding fields
2. Cultivation, development and production of woody edible oil, spices and industrial raw materials
3. Non-pollution cultivation techniques of vegetables (including edible fungus, sweet watermelon), dried and fresh fruit, tea, and serialized development and production of these products
4. Development and production of new techniques of crops such as sugar, fruit trees, and forage grass
5. Production of flowers and plants; construction and operation of nursery bases
6. Planting of natural rubber, sisal and coffee
7. Planting and cultivation of Chinese medicinal materials (limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures)
8. The returning to fields of crop straw and comprehensive utilization, development and production of organic fertilizer resources
9. Planting of forest trees (bamboos) and fostering of fine seed strains; cultivation of new varieties of polyploid trees and transgenic trees
10. Breeding of aquatic fingerlings (not including special, precious good strains of our country)
11. Construction and operation of environmental protection projects such as tree and grass planting for prevention of hungriness and soil erosion, etc.
12. Breeding of aquatic products and deep water net breeding, industrialized aquatic breeding, ecological oceanic species aquaculture
Article 2 Mining
1. Exploration and exploitation of coal-bed gas and utilization of gas (limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures)
2. Exploration and exploitation of oil and natural gas with venture capital (limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures)
3. Exploitation of low permeability reservoirs (fields) of oil and gas (limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures)
4. Development and application of new technologies that increase the recovery ration of crude oil (limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures)
5. Development and application of new oil exploration and exploitation technologies such as geophysical exploration, drilling, well logging, and downhole operation, etc. (limited to cooperative joint ventures)
6. Exploration and development of unconventional oil resources such as oil shale, oil sands, heavy oil, and excess oil (limited to cooperative joint ventures)
7. Exploration, mining and selection of iron mines and manganese mines
8. Development and application of new technologies on improving the utilization of mine tailings, and the comprehensive application of technologies on ecological restoration of mines.
9. Exploration and exploitation of seabed combustible ice (limited to cooperative joint ventures)
Article 3 Manufacturing
(I)Processing of Food from Agricultural Products
1. Development and production of biological fodder, straw fodder and aquatic fodder.
2. Processing of aquatic products, cleaning and processing of seashell, and development of seaweed functional food
3. Storage and processing of vegetables, fresh and dried fruits, and fowl and livestock products
(II) Food Manufacturing
1. Development and production of food for baby, food for the old, and functional food
2. Development, production and processing of forest food
3. Production of natural food additives and food ingredients (limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures)
(III) Beverage Manufacturing
1. Development and production of fruit and vegetable drink, protein drink, tea drink and coffee drink
(IV) Tobacco Industry
1. Processing of diacetate and tobacco tows (limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures)
2. Production of tobacco sheet by the method of paper making (limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures)
3. Processing and production of filter tips (limited to equity joint ventures and cooperative joint ventures)
(V) Textile Industry
1. Production of special textile for high and new technology use
2. Weaving, dyeing and post-processing of high-grade fabric surface material
3. Processing of special natural fiber in accordance with ecology, environmental protection and comprehensive utilization of resources (including animal fibers other than wool fiber, flax fiber, bamboo fiber, mulberry silk, color cotton, etc).
4. Clothing production adopting computer integrated manufacturing system.
5. Production of high-grade carpets, embroidery and knitted products
(VI) Leather, Coat, Feathers (Cashmere) Manufacturing
1. Cleaning technical processing of leather and coat
2. Post ornament and new technical processing of leather
3. Processing of high-grade leather (sofa leather, car cushion leather)
(VII) Lumber Processing and Bamboo, Vine, Palm and Grass Products Manufacturing
1. Development and production of new technology and new products for the comprehensive utilization of three leftovers of forestry ("sub-quality, small and firewood" lumber) and bamboo
(VIII) Paper Making and Paper Product Manufacturing
1. Chemical wood pulp with the annual production capacity of 30 tons or more or chemical mechanical wood pulp with the annual production capacity of 10 tons or more built according to the forest-paper integration, and the manufacture of high-grade paper and paper plate simultaneously (limited to equity joint and contractual joint ventures).
(IX) Petroleum Processing and Coking
1. Intensive processing of needle coke and coal tar
(X) Chemical Raw Material and Chemical Products Manufacturing
1. Mass production of ethane with an annual production capacity of over 800 thousand tons (the Chinese party shall hold a relatively dominant position)
2. Processing and manufacturing of derivatives of ethylene downstream products and comprehensive utilization of ethylene fallout C4-C9 products(not including synthetic rubber from butadiene)
3. Production of corvic with an annual production capacity of over 200 thousand tons (ethylene method)
4. Production of calcium hypochlorite of sodium, PVC and the deep processing products of organic silicon.
5. Production of such basic organic chemical raw materials as benzene, methylbenzene, dimethylbenzene and glycol and their derivatives
6. Production of supporting raw materials for synthesized materials: bisphenol-A, the propylene oxide produced through propylene oxide hydroxide method
7. Production of synthetic fibre raw materials: precision terephthalic acid, , hexyl-lactam, nylon 66 salt and melt-spinning polyurethane resin
8. Production of synthetic rubber: liquid butadiene styrene rubber (not including thermoplastic SBR), butyl rubber, ethyl rubber, butadiene rubber, polyurethane rubber, acrylic rubber, epichlorohydrin rubber, ethylene-propylene rubber, nitrile rubber special rubbers such as fluorine rubber, silicone rubber
9. Production of engineering plastic and plastic alloy: PPO, engineering plastics nylon 11 and nylon 12, polyimide, polysulfone, poly aryl ester (PAR), and liquid crystal polymer
10. Fine chemistry: new products and technology for catalytic agent, auxiliary, and addictives; processing technology for the commercialization of dye (pigment); electronics and high-tech chemicals for paper-making, production of food additives, feed additives, leather chemical products (excluding N-N DMF), oil-well auxiliaries, surface active agent, water treatment agent, adhesives, inorganic fiber, and inorganic nanomaterials; and deep processing of coated paint
11. Production of low hysteresis HAF
12. Production of environment-friendly printing ink and green-aromatic oil
13. Production of natural spices, synthetic spices and single ion spices
14. Production of high-performance dope, waterborne automotive coatings and ancillary waterborne resin
15. Production of substitute for hydro-chloro-fluoro-carbons (HCFC)
16. Production of organic fluorine chemical series product(not including HCFCs or HCFCs hydrogen, ethylene tetrafluoroethylene)
17. Production of fluoride resource recovered from phosphorus chemical, and aluminum smelting
18. Production of large chemical products using coal as raw material (the Chinese party shall hold a relatively dominant position)
19. Development and production of new technology and new products of forestry chemicals
20. Production of ionic membrane caustic soda, inorganic membranes, and functional dividing membranes
21. Development and production of inorganic, organic and biological membranes for environment protection
22. Development and production of new-type fertilizers: bio-fertilizers, high-concentrations potassium, compound fertilizers, controlled release fertilizers, compound microbial inoculation agent, compound microbial fertilizer, straw and garbage maturity agent, and special functional microbial agents
23. Development and production of efficient and safe pesticides and high-performance new pesticide formulations
24. Development and production of Biological pesticides and biocontrol products: microbial pesticides, microbial fungicide, agricultural antibiotics, insect pheromones, insect natural enemies, and microbial herbicides
25. Comprehensive utilization, treatment and disposal of exhaust gas, discharge liquid and waste slag
26. Production of organic polymer materials: ship shell coatings modified from silicone, aircraft skin paint, rare earth sulfided cerium, lead-free electronic packaging materials, series lithography slurry specially used for color-plasma display, small-diameter and large-surface-area superfine fiber, high-precision fuel filter paper, lithium-ion battery separator, multifunctional composite additives for plastic processing, citric acid esters of glycerol, fludioxonil, and cyazofamid
(XI) Medical and Pharmaceutical Products
1. Production of novel compounds drugs or drug active ingredients(including ingredient drugs and preparations)
2. Amino acid: production of serine, tryptophan, histidine, etc.
3. Production of new type of anticarcinogen and cardio-vascular and cerebrovascular medicine and drug medicine of nervous system
4. Production of new, effective and economical contraceptive medicines and devices
5. Production of new medicines which are produced by means of biological engineering technology
6. Fluorine-containing high physiological active drugs such as heterocyclic fluoride and their intermediates
7. Production of gene engineering vaccine (AIDS vaccine, HBV vaccine and contraception vaccine)
8. Production of biological vaccine
9. Production of BCG and polio vaccine
10. Development and production of marine medicine
11. Medicines and pharmaceutics: new products and new forms of drugs produced by new technical means of slow release, control release, target preparation and those absorbed through skins
12. Development and production of new type adjuvant for medicine use
13. Production of biomedical materials and products(human body and its species excluding human organs and its species processing)
14. Production of antibiotic material medicals used for animals (including antibiotic and chemical synthesis)
15. Development and production of new products or new forms of antibacterial, anthelmintic, insecticide, anti-coccidiosis medicines used for animals
16. Production of new diagnostic reagents
(XII) Chemical Fibre
1. High-tech chemical fibre production of altered chemical fibre, aromatic synthetic fibre, carbon fibre and high-tenacity and high-moulding polyethylene, PPS, etc.
2. Production of environmental-protection-oriented chemical fibre such as new solvent fibre, etc.
3. Production of fibre and new pattern of polyester which is not used as fibre: polytrimethylene terephthalate (PTT), polyethylene glycol (PEN), and polytetramethylene terephthalate (PBT)
4. Production of new fiber materials from renewable resources and biomass engineering technology: PLA, PDO etc.
5. Production of polyamide with the daily capacity of 100 tons by a single line.
6. Production of aramid fiber for radial tire fiber and cord
(XIII) Plastic Products
1. New technologies for the production of agricultural film, and development of new products (photolysis film, multi-functional film and raw materials)
2. Clearing up and reutilization of worn-out plastics
3. Development and production of new technology and products of plastic flexible packaging.
(XIV) Nonmetallic Mineral Products
1. Production and development of new type energy-saving and environmental protection building material: light, strong, and multi-function materials for wall, high-class and environment protecting decorating and finishing materials, high-quality water-proof materials, and effective thermal insulation materials
2. Production of energy-efficient chemical building materials as "plastic to replace steel" and "plastic to replace wood"
3. Production of coiled waterproof materials made of elastic and plastic modified asphalt, wide (over 2m) high quality coiled waterproof materials made of Ethylene-Propylene-non-conjugated Diene Rubber and their matching materials, durable coiled PVC materials, and coiled waterproof TPO materials with a capacity of 10 million square meters and above
4. Production of glasses being able to shield electro-magnetic waves, glass plates for use in microelectronic field, lead-less glass allowing the transmission of infrared, electronic grade big-size diffusion pipes made of quartz glass, Generation 2 and Generation 3 MCP, optical fiber panels & image inverters as well as glass light cones
5. Production of glass fibre (through direct melting process) and glass fibre reinforced plastics with an annual capacity of 50, 000 tons and above
6. Production of fiberglass continuous strand mat, fiberglass surface mat, and fiberglass cloth & felt use in microelectronics
7. Production of image transmission fiber bundles and optical fibers for use in laser medical treatment
8. Production of sanitation porcelain with an annual production of 1 million pieces
9. Standardized preparation of ceramic raw materials as well as the production of high-grade decoration materials used in ceramics
10. Production of high-grade refractory materials used in kilns and furnaces such as cement kilns, high-grade (electronic) glass, ceramics, fiberglass, and micro-pore carbon bricks
11. Production of ceramic carriers, AIN ceramic plates, and porous ceramics for use in the catalytic devices of vehicles
12. Production of inorganic non-metal materials & products: artificial crystals, carbon/carbon composite materials, specialty ceramics, specialty sealing materials, high-speed oil-sealed materials, specialty cementitious materials, specialty emulsions, sonar rubber products, as well as heat insulating materials with thermal conductivity at 0.025W/mK or below under room temperatures
13.
......