Circular of the State Council on Establishment of Institutions
Circular of the State Council on Establishment of Institutions
Circular of the State Council on Establishment of Institutions
Guo Fa [2013] No. 14
March 19, 2013
The people's governments of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, all ministries, commissions of and all institutions directly under the State Council,
Pursuant to the Proposals of the State Council for Institutional Reforms and Functional Transformation deliberated and approved at the first session of the Twelfth National People's Congress and the scheme of establishment of special institutions, institutions directly under, offices, public institutions directly under the State Council deliberated and approved at the first meeting of the standing committee of the State Council, establishment of institutions under the State Council is hereby set out as follows:
I. The General Office of the State Council of the People's Republic of China
II. Component Departments of the State Council
Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China
Ministry of National Defense of the People's Republic of China
National Development and Reform Commission of the People's Republic of China
Ministry of Education of the People's Republic of China
Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China
Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China
State Ethnic Affairs Commission of the People's Republic of China
Ministry of Public Security of the People's Republic of China
Ministry of State Security of the People's Republic of China
Ministry of Supervision of the People's Republic of China
Ministry of Civil Affairs of the People's Republic of China
Ministry of Justice of the People's Republic of China
Ministry of Finance of the People's Republic of China
Ministry of Human Resources and Social Security of the People's Republic of China
Ministry of Land and Resources of the People's Republic of China
Ministry of Environmental Protection of the People's Republic of China
Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China
Ministry of Transport of the People's Republic of China
Ministry of Water Resources of the People's Republic of China
Ministry of Agriculture of the People's Republic of China
Ministry of Commerce of the People's Republic of China
Ministry of Culture of the People's Republic of China
National Health and Family Planning Commission of the People's Republic of China
The People's Bank of China
National Audit Office of the People's Republic of China
The Ministry of Supervision will work at the same office with the CPC Central Commission for Discipline Inspection and be instituted under the State Council, whose personnel will be staffed as the personnel of institutions directly under the Central Committee of the Communist Party of China.
......
Guo Fa [2013] No. 14
March 19, 2013
The people's governments of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, all ministries, commissions of and all institutions directly under the State Council,
Pursuant to the Proposals of the State Council for Institutional Reforms and Functional Transformation deliberated and approved at the first session of the Twelfth National People's Congress and the scheme of establishment of special institutions, institutions directly under, offices, public institutions directly under the State Council deliberated and approved at the first meeting of the standing committee of the State Council, establishment of institutions under the State Council is hereby set out as follows:
I. The General Office of the State Council of the People's Republic of China
II. Component Departments of the State Council
Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China
Ministry of National Defense of the People's Republic of China
National Development and Reform Commission of the People's Republic of China
Ministry of Education of the People's Republic of China
Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China
Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China
State Ethnic Affairs Commission of the People's Republic of China
Ministry of Public Security of the People's Republic of China
Ministry of State Security of the People's Republic of China
Ministry of Supervision of the People's Republic of China
Ministry of Civil Affairs of the People's Republic of China
Ministry of Justice of the People's Republic of China
Ministry of Finance of the People's Republic of China
Ministry of Human Resources and Social Security of the People's Republic of China
Ministry of Land and Resources of the People's Republic of China
Ministry of Environmental Protection of the People's Republic of China
Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China
Ministry of Transport of the People's Republic of China
Ministry of Water Resources of the People's Republic of China
Ministry of Agriculture of the People's Republic of China
Ministry of Commerce of the People's Republic of China
Ministry of Culture of the People's Republic of China
National Health and Family Planning Commission of the People's Republic of China
The People's Bank of China
National Audit Office of the People's Republic of China
The Ministry of Supervision will work at the same office with the CPC Central Commission for Discipline Inspection and be instituted under the State Council, whose personnel will be staffed as the personnel of institutions directly under the Central Committee of the Communist Party of China.
......