Provisions on the Administration of International Seaborne Controller Transshipment at the Shanghai Port (For Trial Implementation)

Provisions on the Administration of International Seaborne Controller Transshipment at the Shanghai Port (For Trial Implementation)

August 30, 1997
　
Article 1 The present Provisions are formulated in order to promote the growth of international seaborne container transshipment at the Shanghai port, to protect the legitimate rights and interests of the business persons, and to speed up the construction of the Shanghai International Shipping Center.
　
Article 2 The international seaborne container transshipment as defined in the present Provisions refers to the business activities of transshipping, loading and unloading of containers and their cargoes that are loaded onto the vessels starting shipment from outside the mainland, are transferred to the vessels engaged in international shipping at the Shanghai port, and then shipped to the designated port of a third country or region.
　
Article 3 The present Provisions are applicable to business activities of international seaborne container transshipment and their related agency activities at the Shanghai port.
　
Article 4 The Administrative Committee of the Shanghai Port shall be responsible for the organization and coordination of the international seaborne container transshipment at the Shanghai port, and the office of the Administrative Committee of the Shanghai Port shall take charge of the related specific work. The Communications Office of the Shanghai People's Government (hereinafter referred to as the "Municipal Communications Office") is responsible for the administration of international seaborne container transshipment at the Shanghai port. The Shanghai Customs and the Shanghai Harbor Superintendency Administration are responsible for the supervision and administration of international seaborne container transshipment at Shanghai port in accordance with the relevant provisions of the State and their respective duties.
　
Article 5 The following enterprises may be engaged in the business activities of international seaborne container transshipment at the Shanghai port: 1.
　　......