Administrative Provisions on the Declaration and Registration of Pollutant Discharge

　
Article 1 This Provisions is formulated pursuant to the Environmental Protection Law of the People's Republic of China and other related laws and regulations, for the purpose of strengthening the supervision and management of pollutant discharge.
　
Article 2 All enterprises and institutions directly or indirectly discharging pollutants, industrial and construction noises, or producing solid wastes within the territory of the People's Republic of China and other sea areas under the jurisdiction of the People's Republic of China (hereinafter referred to as "pollutants discharging units"), shall carry out declaration and registration (hereinafter referred to as "pollutant discharge declaration and registration") as required by this Provisions. Where there are other rules in laws and regulations, the laws and regulations shall apply.
This Provisions does not apply to the declaration and registration of radioactive wastes and life wastes.
　
Article 3 The competent departments of environmental protection administration at or above the county level shall conduct unified supervision and management of the declaration and registration of pollutant discharge. The competent industrial departments of the pollutants discharging units shall be responsible for examination and verification of the content of the declaration and registration.
　
Article 4 Pollutants discharging units shall submit the Pollutant Discharge Declaration and Registration Form within the time limit set by the local competent departments of environmental protection administration, and provide necessary information.
　　......