Provisions of the Standing Committee of the National People's Congress on Strengthening Inspection and Supervision of Law Enforcement
Provisions of the Standing Committee of the National People's Congress on Strengthening Inspection and Supervision of Law Enforcement
Provisions of the Standing Committee of the National People's Congress on Strengthening Inspection and Supervision of Law Enforcement
(Adopted at the Third Meeting of the Standing Committee of the Eighth National People's Congress on September 2, 1993)
For the purpose of upholding the dignity of the law, promoting law enforcement and enabling the Standing Committee of the National People's Congress to inspect and supervise law enforcement with more practical results, the following provisions on the inspection and supervision of law enforcement (simplified as inspection of law enforcement) are formulated in accordance with Article 67 of the Constitution and the provisions of relevant laws and on the basis of summing up the experience gained in practice in recent years.
I. The Standing Committee and Special Committees of the National People's Congress shall inspect and supervise the enforcement of laws, resolutions and decisions regarding the laws, which are formulated by the National People's Congress or its Standing Committee. Concentrating on major problems in reform and opening up and in the socialist modernization drive and problems that the masses are most concerned, a focal point for the inspection of law enforcement in a certain period shall be determined. Special effort shall be made to inspect and supervise the enforcement of laws regarding the socialist market economy so as to safeguard and promote the development of the socialist market economy.
II. In inspecting law enforcement, the Standing Committee and Special Committees of the National People's Congress shall chiefly inspect and supervise the law enforcement conducted by the competent organs in charge of the implementation of laws, and urge the State Council and the departments under it, the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate to promptly resolve the problems arising in the process of law enforcement.
......
(Adopted at the Third Meeting of the Standing Committee of the Eighth National People's Congress on September 2, 1993)
For the purpose of upholding the dignity of the law, promoting law enforcement and enabling the Standing Committee of the National People's Congress to inspect and supervise law enforcement with more practical results, the following provisions on the inspection and supervision of law enforcement (simplified as inspection of law enforcement) are formulated in accordance with Article 67 of the Constitution and the provisions of relevant laws and on the basis of summing up the experience gained in practice in recent years.
I. The Standing Committee and Special Committees of the National People's Congress shall inspect and supervise the enforcement of laws, resolutions and decisions regarding the laws, which are formulated by the National People's Congress or its Standing Committee. Concentrating on major problems in reform and opening up and in the socialist modernization drive and problems that the masses are most concerned, a focal point for the inspection of law enforcement in a certain period shall be determined. Special effort shall be made to inspect and supervise the enforcement of laws regarding the socialist market economy so as to safeguard and promote the development of the socialist market economy.
II. In inspecting law enforcement, the Standing Committee and Special Committees of the National People's Congress shall chiefly inspect and supervise the law enforcement conducted by the competent organs in charge of the implementation of laws, and urge the State Council and the departments under it, the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate to promptly resolve the problems arising in the process of law enforcement.
......